© NINJA TRAIL RUN.

ABOUT RACE

ABOUT RACE

TO ENGLISH

催日

2019113日(日)

催場所

三重県伊賀市大山田
(さるびの温泉発着)

ロング・ショート・ファミリーキッズ

積標高

  • ロング :距離48Km 累積標高2,360m
  • ショート:距離18Km 累積標高 900m

ントリーの注意点 ※重要

  • 1. エントリー方法について
    エントリーはランネットにて行います。
    ランネットのユーザー登録が必要となります。
    ※事前にユーザー登録しておくことをおすすめします。
  • 2. エントリー期間
    2019年4月26日(日)9:00~9月30日(月)23:59まで
    ※先着順、定員に到達次第終了
  • 3. エントリー費用の支払について
    エントリー費用の支払方法で「コンビニ決済」を選択された方は、必ず期限内に支払いを完了させてください。
    期限内に支払いがなかった場合は、いかなる場合においても救済処置はありません。
  • 4. 大会公式ツアーはJTBサイトからお申込みください

加資格

ロング

  • 1. レースの距離と山岳地を走るという特性を十分認識し、必要な訓練を十分に行っている事。
  • 2. この種のレースで起こりうる問題に対して自ら対処できる能力を有している事。
  • 3. 山岳地で起こりうるトラブルや天候の悪化など(低温、強風、雨や雪)に他に頼ることなく自ら対処できる事。
  • 4. 1~3の問題については自らが克服することであり、大会実行委員会が責任を負うものではないと十分認識している事。
  • 5. 自然の中での活動において安全にかかわる問題に直面した場合、自らがそれぞれの能力に従って対応しなければならない。
  • 6. レースコースとなる公道において、基本的に交通規制を行わないため交通規制を守る事。
  • 7. 高校生以上でレースの全コースを迷うことなく、制限時間内に完走の自信がある人。
    (※18歳未満の場合は保護者の承諾印が必要です。)
  • 8. 過去に30キロ以上のトレランレース完走経験者

ショート

  • 1. レースの距離と山岳地を走るという特性を十分認識し、必要な訓練を十分に行っている事。
  • 2. この種のレースで起こりうる問題に対して自ら対処できる能力を有している事。
  • 3. 山岳地で起こりうるトラブルや天候の悪化など(低温、強風、雨や雪)に他に頼ることなく自ら対処できる事。
  • 4. 1~3の問題については自らが克服することであり、大会実行委員会が責任を負うものではないと十分認識している事。
  • 5. 自然の中での活動において安全にかかわる問題に直面した場合、自らがそれぞれの能力に従って対応しなければならない。
  • 6. レースコースとなる公道において、基本的に交通規制を行わないため交通規制を守る事。
  • 7. 中校生以上でレースの全コースを迷うことなく、制限時間内に完走の自信がある人。
    (※18歳未満の場合は保護者の承諾印が必要です。)

加費

  • ロング  11,000円(完走証発行・参加賞等含む) ※後夜祭、宿泊代は別途
  • ショート 6,000円(完走証発行・参加賞等含む) ※後夜祭、宿泊代は別途
  • ファミリーコース
    親子ペア (小学校3年生以下)      2,000円
    キッズ  (小学校4年生以上及び中学生) 1,500円
    一般   (高校生以上)          2,000円

大会公式ツアーは別途詳細をご覧ください。

MORE

各部 男女各1〜3位 /年代別 50歳以上(大人の部)/男女各1〜3位
ファミリーコース 小学生(4年生以上)、中学生以上
ファミリーペアの部は順位表彰なし

技規則

  • 1. 本レースは、定められたコースの所要時間が短い選手から順位を決定します。
  • 2. レースは、関門ごとに制限時間を設け、基本的にこれを超えた選手はスタッフの指示に従いレースを中止し、スタッフの指示に従い下山してください。
  • 3. 各関門通過後に、競技終了時間を経過した場合には、スタッフの指示に従いレースを中止し、スタッフの指示に従い下山してください。スタッフに連絡なしでの下山は絶対にお止めください。
  • 4. レース中にレースの継続が困難とスタッフが判断した場合には、競技を中断して頂くことがあります。
  • 5. レースを中断(棄権)する場合には、必ず近くのスタッフにその旨を伝えてください。これを怠った場合には、次年度の参加をお断りします。
  • 6. レース中に天候が悪化した場合には、大会を中止することがあります。
  • 7. レース中のストック・杖等の使用は、自然保護及び安全管理上原則禁止ですが怪我等緊急時の使用を可とします。
  • 8. 必携品を携帯していなかった場合はゴールタイムに60分加算します。よって、加算後制限時間を超えた場合失格となります。
  • 9. 以下の選手は、失格とします。
    ・自然保護に違反する行為があった選手
    ・競技規則に違反し、スタッフの指示に従わなかった選手
    ・参加資格を偽って参加した選手
    ・ゼッケンを着用しなかった選手
    ・レース中にゴミを投棄した選手
    ・不正行為があった選手

意事項

  • 1. 当日は、必ず健康保険証をお持ちください。
  • 2. 受付に遅れた場合は、出走をお断りします。
  • 3. レース中の事故については、応急処置のみ行いますが、それ以外は責任を負いません。
  • 4. 荒天等によりレースを行うことが不可能だと判断される状況の場合、競技を中止することがあります。
    この場合、参加賞についてはお渡ししますが、参加費等の返金はいたしません。
  • 5. 自己都合により欠場の場合、参加費等の返金はいたしません。
  • 6. 必携品の他、行動食、飲料水等の各自必要とする装備品は、各自の判断でご持参ください。
  • 7. ゼッケンは、見えやすい胸の位置に装着してください。
  • 8. 大会出場中の映像、記録、写真、記事等の新聞、雑誌、テレビ、インターネット等への掲載権は主催者側に属します。
  • 9. 競技以外の荷物についてはスタッフの指示に従い、所定の場所をご利用ください。
    ただし、貴重品・壊れ物等については各自管理してください。主催者側では紛失の責任は負いません。
  • 10. ゴミは必ず各自で持ち帰ってください。

ースマップ

ロングコース

さるびの温泉-西教山-田代池-大平池-霊山山頂-霊山寺-柘植地区市民センター-柘植集落-旗山-ぞろ峠-油日岳-柘植集落-柘植地区市民センター-霊山分岐-田代池-大平池-さるびの温泉

距離は48km累積標高2500mのコースです。前半はさるびの温泉(標高約250m)から西教山(標高682m)まで約400mほどの登りはあるもののその後は比較的走ることのできる高速コースです。

中盤は鈴鹿山脈の南端に位置する油日岳の山域を中心とする起伏の激しい本格的な山岳コース。

体力と共にテクニックを要求されます。後半は霊山の肩から田代池におり東海自然歩道を通りさるびの温泉に戻るコースです。

コース上には様々な植生や天正伊賀の乱にも登場する忍者にまつわる歴史上の遺跡もあり歴史ロマンに想いを馳せながらお楽しみください。

ショートコース

さるびの温泉-西教山-田代池-大平池-さるびの温泉

距離は18km累積標高900mのコースです。田代池まではロングと同様のコースを走ったのち田代池の畔を一周して東海自然歩道をとおりさるびの温泉に戻ってくるコースです。

青山・布引山地らしい比較的緩やかな地形は入門者でも走りやすくコース誘導も充実させており初めての方でも安心してご参加いただけます。

西教山からの伊賀盆地全域を見渡す展望、田代池畔の池に映る紅葉、落ち葉の積もるふかふかのトレイルなど伊賀の大自然をおもいっきりお楽しみください。

然保護に関するルール

  • 1. 本レースコースは、国定公園に指定されており、多種多様な動植物が生息しています。
    貴重な自然環境の中で行われることを充分に認識し、以下のルールを厳守してください。
  • 2. ストックの使用は全コースにおいて禁止します。
  • 3. コースから外れることを禁止します。
    自然保護上必要なところには、追い越し禁止、その他制限を設定する場合があります。
  • 4. コース上および全区域で動植物、菌類、岩石などを採取、損傷することを禁止します。
  • 5. コースの角をショートカットすることは、植生にダメージを与えるので禁止します。
  • 6. コース上の湧水、滝、川の水を飲むことを禁止します。
    もし飲んだ後体調を崩したとしても、本大会は一切の責任を負いません。
  • 7. ゴミは絶対に捨てないでください。
  • 8. 用便は各エイドステーションのトイレを使用してください。止むを得ないときは、携帯トイレを使用し、紙を使った場合は必ず持ち帰ってください。
  • 9. 大会参加にあたっては、公共交通機関の利用や車に乗り合わせるなどし、周辺地域への渋滞緩和、二酸化炭素排出の軽減にご協力ください。

助及び医療援助について

  • 1. けが、病気などで身動きができない選手や大会関係者と遭遇した場合は、その救助を優先し、最寄りのスタッフもしくは大会本部へ連絡をしてください。大会本部の連絡先はゼッケン引換時にお渡しします。
  • 2. 競技が安全に行われるために、大会本部では可能な限りのコース整備と、救助および医療援助体制を準備しています。しかし、選手は、トレイルランという自然の中で行われる競技に危険が伴うことを充分に認識し、怪我、病気、事故などに対して、自己責任において大会に出場してください。
  • 3. 救護所はすべてのエイドステーションにあり、医師または看護師が待機しています。これらの救護所は大会本部と無線、電話でつながっています。
    自然保護上必要なところには、追い越し禁止、その他制限を設定する場合があります。
  • 4. コース上にマーシャル・ランナー(移動観察人)を配置し、近距離であればけが人のもとに救護に向かい、応急処置を行います。
  • 5. 医師と救護者には、これ以上競技を続けられない選手に、競技を中止させる権利があります。その際に、ICチップだけでなく、ゼッケンも回収する場合があります。
  • 6. 環境や状況により、救助が到着するまでに時間が長くかかる場合があります。そのため、トラブルにより山中で停滞した際の事を考慮した装備を心がけてください。
  • 7. 医師や救護者に処置を受けた選手は、レース後に必ず専門医を受診してください。
  • 8. レースを中止した場合、その場からフィニッシュ会場まで収容バス、またはサポートの車を使って戻ることができます。タクシーなどを呼ぶ際の費用は自己負担とします。
  • 9. 救護の必要があると判断された場合、救助隊を呼ぶことがあります。その場合、かかった費用は救護された方の負担となります。
  • 10. 大会主催者は、選手の事故・傷病などに備えて、傷害保険に加入します。

イドステーションと私的サポートについて

  • 1. エイドステーションには、軽食と飲料が用意されています。ただし、各エイドステーションまで距離も累積標高差も大きくなりますので、各自で最低限必要と思われる水分や食料は必ずお持ちください。
    (「装備について」の記載事項を必ず読んで厳守してください)。
  • 2. 選手の家族や友人による私的サポートは可能ですが、ほかの選手の迷惑にならないよう心掛けてください。
  • 3. 私的サポートをしている方が、明らかにほかの選手に迷惑をかけていると判断された場合、その場で選手の競技を中止していただく場合があります。

ICチップについて

  • 1. ICチップにより出走人数と完走人数の管理、および各エイドステーション、チェックポイントで通過のチェックを行います。
  • 2. 選手の記録とともに氏名の判別もでき、個人を特定することが可能です。
  • 3. 選手は正面からゼッケンNo.が確認できる位置にゼッケンを装着して下さい。
  • 4. 棄権する場合は、近くのスタッフへICチップを返却してください。
  • 5. ICチップを紛失した際は、弁償請求いたします。(約4,000円)レース終了後は必ず返却してください。

ース上の案内について

  • 1. 土地所有者および管理者の許可を得て、必要最低限のマーキングテープや表示看板、スタッフの配置を行います。
  • 2. コース誘導をするための看板、山岳地の危険箇所はロープなどを設置し、リスクを軽減するとともに、スタッフも配置していますので、その指示に従ってください。
  • 3. 交差点、及び踏切などでは安全のために選手を一旦停止させることがあります。スタッフの指示に従ってください。
  • 4. マーキングテープ、案内看板は大会直前に設置し、大会終了後1ヶ月以内にすべて撤去します。

タイア(棄権)について

  • 1. 途中棄権をする場合は、その旨をスタッフへ申告し、ICチップを返却してください。
  • 2. 自力で動ける選手は、次の、または手前のエイドステーションまで移動してください。自力で移動できない場合は、スタッフまたは大会本部の指示を受けそれに従ってください。
    ※コース上でのリタイアは収容に時間がかかることが予測されます。
    体力に自信が持てないときには、ひとつ手前のエイドステーションでリタイアの申告をしてください。
  • 3. エイドステーションでリタイアする場合は、スタッフに途中棄権する旨を申告してください。
  • 4. 巡回バス、または収容車で会場へ戻ることができます。
  • 5. もし行方不明の場合、遭難者として創作することになりますので、必ずスタッフに申告してからリタイアしてください。

止事項

  • 1. 選手が以下のルールに反したり、スタッフの注意に従わなかった場合は、失格の対象となるほか、その場でレースを中止させられることがあります。
  • 2. 伊賀山麓の自然を故意にみだりに荒らすこと
  • 3. コースをショートカットしたり、はみ出すこと
  • 4. ゴミを捨てること
  • 5. 不正行為(乗り物の使用、代走、その他法律に抵触する行為)
  • 6. ICチップの不携帯
  • 7. 大会のスタッフや医師、看護師、救助者の指示に従わないこと
  • 8. 関門時刻後にもかかわらずレースを続けること

手の責任

  • 1. レースの距離と、山岳地を走り続けるという特殊性を充分認識し、必要な訓練を行っていること。
  • 2. この種のレースで起こりうる問題に対して、自ら処置できる能力を有し、自己責任であることを充分理解していること。
  • 3. 山岳地で予測されるトラブルや天候の悪化など(低温、強風、雨、雪)に、他に頼ることなく自ら対処できること。
  • 4. 疲労、内臓や消化器官の不具合、筋肉などの痛み、軽度の怪我が引き起こす肉体的、精神的問題に対し、自ら対処できること。
  • 5. 自然の中での活動において、安全にかかわる問題に直面した場合、自らがそれぞれの能力によって対応しなければならないことを充分認識していること。

催者の責任

  • 1. コース上にマーキングおよび案内看板を設置すること。
  • 2. 大会スタッフを通じ、善良な注意者としての管理義務をもって選手の安全の管理をおこなうこと。
  • 3. 賠償責任および選手全員の傷害保険に加入すること。
    (傷害や疾病、その他競技中の事故等については主催者で応急処置は行いますが、保険の範囲外の責任は一切負いません。主催者が加入する傷害保険については内科疾患などによる入院などについては、保険は適用されませんのでご了承ください。)
    (傷害保険には加入しませんので自己責任でのご参加でお願いします。
    参考: モンベル野あそび保険(国内旅行傷害保険))
  • 4. 大会主催者の加入する選手の事故・傷病への補償をする傷害保険の範囲は以下の内容となります。
    ●死亡 300万円   ●入院(日額)1,000円   ●通院(日額)1,000円
  • 5. その他、不可抗力、参加者の故意または重過失ではないコース上の突発事故、トレイルの破壊等に対して対応をおこなうこと。

会中止基準

  • 1. 気象警戒発令時。
  • 2. コース途中におけるがけ崩れ、落石などランナーの安全を確保できないと判断される場合。
  • 3. 災害時。(「東海地震観測情報」「東海地震注意情報」「東海地震予知情報」警戒宣言発令時)
  • 4. 大会中止の判断は大会当日または前日までに大会公式サイトおよび専用サイトにて発表します。
  • 5. 地震、風水害、降雪、事件、事故、戦争、疫病などが発生した場合。上記の事由により、大会の開催、継続が困難であると判断した場合は、主催者は大会の中止または大会途中の中断を決定します。コースの変更によるレースの継続、大会開催日の順延などはありません。その際は競技開始前、開始後に関わらず、参加費等の返金はいたしません。参加賞についてはお渡しします。

会で撮影した写真などの肖像権

  • 1. 大会中の映像・写真・記事・記録・位置情報・申込者の氏名、年齢、住所(国名、都道府県名または区市町村名)等のテレビ・新聞・雑誌・インターネット等への掲載権と肖像権は主催者に属します。

備について

  • 1. 必携品の装備の有無について大会期間中に確認する場合があります。
  • 2. 必携品を携帯していなかった場合は、ゴールしたタイムに60分加算いたします。よって、加算後制限時間を超えた場合には、失格扱いになります。
  • <必携品>
    装備として必ず携帯するもの
  • 1. エントリーの際に番号を届け出た携帯電話
  • 2. 大会本部の電話番号(ゼッケン配布時にお知らせします)を登録し、番号非通知にせず充分に充電しておくこと。レース前、レース中に大会本部よりこの携帯電話に緊急連絡をすることがあります。※電波が届きにくい場所もあります
  • 3. 500ml以上の水(スタート時、および各エイドステーション出発時に)
  • 4. 配布されるゼッケン、ICチップ
  • 5. レインウエア上・下 雨天に備えてフード付きレインジャケット及びレインパンツとして機能するもの。
    ※シームテープの加工がしてあるもの
  • 6. マイカップ(エイドステーションには紙コップはありません。マイカップとして使用可能であればボトルでもかまいません)
  • 7. 行動食
  • 8. ファーストエイドキット(絆創膏、消毒液、痛み止めなど)
  • 9. ポイズンリムーバー
  • 10. 手袋
  • 11. 携帯トイレ
  • 12. 保険証(コピーでも可)
  • 13. ヘッドライト(予備電池含む)
  • 14. 絶対に完走するという強い気持ち。
  • <推奨装備品>
    レースの距離と、山岳地を走り続けるという特殊性を充分認識し、持っていたほうが良いと大会側が判断するものです。
    推奨品のため、チェックはありません。必要と思われる方はお持ちください。
  • 1. ゴミ袋
  • 2. 気候に合わせて防寒具を用意すること。
  • 3. 個人の必要な食料
  • 4. 忍者装備(競技に支障がない範囲かつ自己責任でお願いします。)

コップ使用廃止について

エコな大会を目指す

ケジュール

  • ※スケジュールはあくまでも予定でございます。変更や詳細が決まり次第ご報告させていただきます。
  • 【前日受付】
    [ロング]2019年11月2日(土)10:00~16:00
    [ショート・ファミリー]2019年11月2日(土)10:00~16:00
  • ※円滑なレース運営のため、可能な限り、前日の受付にご協力ください。
  • 5:00〜6:30
    ロングの部 当日受付
    7:00
    ロングスタート
    8:00〜9:30
    ファミリーの部 当日受付
    8:00〜10:30
    ショートの部 当日受付
    10:00
    ファミリースタート
    11:00
    ショートスタート
    12:00
    ロングトップゴール予定
    15:00~
    表彰式 開始(予定)
    17:00ごろ
    最終ランナーゴール予定(制限時間10時間)
    18:30~
    後夜祭

クセス ■ マイカー・レンタカー

※さるびの温泉駐車場は一般入浴および施設ご利用者専用の為、駐車禁止。

東京・名古屋 方面 → 伊賀

大阪方面からお越しの方

西名阪自動車道⇒名阪国道⇒中瀬IC(約30分)⇒さるびの《約1時間30分》

京都方面からお越しの方

国道24号線⇒国道163号線⇒さるびの《約1時間30分》

名古屋方面からお越しの方

東名阪自動車道⇒名阪国道⇒中在家IC(約20分)⇒さるびの《約1時間30分》

※① 阿波地区市民センター(さるびの温泉から車で10分)

※② せせらぎ運動公園(さるびの温泉から車で15分)

※参加者案内時に通知いたします。

クセス ■ 公共交通機関

東京・名古屋 方面 → 伊賀

東京・名古屋 方面 → 伊賀

大阪・京都 方面 → 伊賀

大阪・京都 方面 → 伊賀

大会周回無料シャトル  さるびの27人乗り 無料

※ 満員になり次第発車しますことあらかじめご了承ください。

上野市駅発 サンピア伊賀発 さるびの着
1便 4:45 5:00 5:45
3便 7:45 8:00 8:45
さるびの発 サンピア伊賀着 上野市駅着
2便 15:00 15:45 16:00
4便 18:00 18:45 19:00
6便 20:00 20:45 21:00

ロング(7:00スタート)参加者専用  ※ショート・ファミリーコース参加者同乗可

駐車場・送迎(無料)
阿波地区市民センター(旧大山田東小学校)グランド
開門 > 4:30ー22:40
※満員になり次第発車しますことあらかじめご了承ください。

阿波地区
市民センター発
さるびの着
4:404:50
4:505:00
5:005:10
5:105:20
5:205:30
5:305:40
5:405:50
5:506:00
6:006:10
6:106:20
6:206:30
6:306:40
さるびの発 阿波地区
市民センター着
14:0014:10
14:0514:15
14:3014:40
14:3514:45
15:0015:10
15:0515:15
15:3015:40
15:3515:45
16:0016:10
16:0516:15
16:3016:40
16:3516:45
17:0017:10
17:3017:40
18:0018:10
18:3018:40

ショート(11:00スタート)参加者専用  ※ファミリーコース参加者同乗可

駐車場・送迎(無料)
せせらぎ運動公園
開門 > 6:00ー18:50
※満員になり次第発車しますことあらかじめご了承ください。

せせらぎ
運動公園発
さるびの着
5:005:15
5:105:25
5:205:35
5:405:55
5:506:05
6:006:15
↑↑↑ ロング受付最終便 ↑↑↑
7:007:15
7:157:30
7:307:45
7:458:00
8:008:15
8:158:30
8:308:45
8:459:00
9:009:15
9:159:30
9:309:45
9:4510:00
10:0010:15
さるびの発 せせらぎ
運動公園着
11:3011:45
12:0012:15
12:3012:45
13:0013:15
13:3013:45
14:0014:15
14:1514:30
14:3014:45
14:4515:00
15:0015:15
15:1515:30
15:3015:45
15:4516:00
16:0016:15
16:1516:30
16:3016:45
16:4517:00
17:0017:15
17:1517:30
17:3017:45
18:0018:15
18:3018:45

※必ず決められた駐車場に駐車をお願いします。
駐車する際には参加者案内に同封されている駐車券が必要です。

大会公式ツアーについて

JALシティ名古屋錦の宿泊と会場まで、会場から津駅西口までの送迎バス付のお得なプランはこちら

HOTEL JALCYTY 名古屋錦
HOTEL JALCYTY 名古屋錦イメージ

ページトップ