忍者トレイルランニングレース開催御礼(Thank You for Joining the Ninja Trail Running Race)

 このたびは「忍者トレイルランニングレース」にご参加・ご協力いただき、誠にありがとうございました。

無事に大会を終えることができましたのは、選手の皆さまをはじめ、地域の皆さま、協賛企業の皆さま、そして大会を支えてくださった多くのボランティアスタッフの皆さまのお力添えのおかげです。心より感謝申し上げます。

今年も全国各地、そして海外から多くのランナーが伊賀の山々を駆け抜け、笑顔あふれる素晴らしい一日となりました。

コース整備、エイド運営、誘導、医療・安全管理、マルシェ運営など、それぞれの立場でご尽力いただいたすべての方々に、心より御礼申し上げます。

 私たち実行委員会一同、皆さまと共にこの大会をつくり上げることができたことを誇りに思います。

これからも「走る人」「支える人」「応援する人」すべてが笑顔になれる大会を目指して、さらに良いイベント運営に努めてまいります。

また来年、伊賀の山でお会いできることを心より楽しみにしています。

今後とも、忍者トレイルランニングレースをどうぞよろしくお願いいたします。

忍者トレイルランニングレース実行委員会

実行委員長　恵川 裕行

Thank you very much for participating in and supporting the Ninja Trail Running Race.

We are truly grateful to everyone—runners, local residents, sponsors, and volunteers—whose dedication and cooperation made it possible for us to successfully hold this event.

Once again this year, runners from all over Japan and around the world gathered to run through the mountains of Iga, creating an unforgettable day filled with smiles and energy.

From course maintenance and aid station support to traffic guidance, safety management, and the Ninja Marche, this event was made possible through the collective efforts of so many people.

The organizing committee is proud to have created this event together with all of you.

We will continue striving to make the Ninja Trail a race where everyone—runners, supporters, and the local community—can share in the joy of the experience.

We look forward to seeing you again next year in the mountains of Iga.

Thank you once again for being part of the Ninja Trail family.

Ninja Trail Running Race Organizing Committee

Executive Committee Chair – Hiroyuki Egawa