第6回目となる忍者トレイルランニングレース、本日無事に終了いたしました！遠方からお越しいただいた皆様、地元の皆様、そしてスタッフやボランティアの皆様、協賛者の皆様、たくさんのサポートを頂きありがとうございました。
心配した天候にも恵まれ、皆さんの笑顔や応援が、選手の力となり、コースを彩せてくれました。ゴールする瞬間の喜びや達成感は、一人ひとりの努力とサポートの賜物です。
この大会をきっかけに、伊賀の自然の美しさや素晴らしさそして地域の人達の温かさを多くの方々に知っていただけたことを、とても嬉しく思います。これからも、皆様とともに大会を作り上げていけるよう努力してまいります。
また来年も、さらにパワーアップした大会でお会いできることを楽しみにしています！引き続き、応援よろしくお願いいたします。
忍者トレイルランニングレース
実行委員長 恵川 裕行
The 6th Ninja Trail Running Race has successfully come to an end today! To everyone who traveled from afar, to our local participants, our dedicated staff, volunteers, and sponsors—thank you all for your incredible support.
We were blessed with good weather despite earlier concerns, and your smiles and cheers inspired our runners, bringing vibrant energy to the course. Each athlete’s joy and sense of accomplishment at the finish line are truly the result of their hard work and the invaluable support from everyone involved.
We are thrilled that this event has helped showcase the beauty of Iga’s natural landscape and the warmth of the local community. We look forward to continuing to build this race together with all of you in the future.
We hope to see you again next year at an even more exciting and empowered race! Thank you for your ongoing support.
Ninja Trail Running Race
Race Director, Hiroyuki Ekawa
