© NINJA TRAIL RUN.

NEWS & INFORMATION

NEWS&INFORMATION

予定通りフルコースで開催いたします。

忍者トレイルランニングレース実行委員長の恵川です。

明日のレースは予定通り開催させていただきます。

本日までの雨によりコースがぬかるんでいます。通常以上に滑りやすくなっていますので、ご注意ください。

また、明日の伊賀地域の最高気温が22度となっております。

季節外れの気温となっております。脱水対策を十分に行いレースに臨んでください。

さるびの温泉でお待ちしています。

Tomorrow’s race will be held as scheduled.

Due to the rain up until today, the course is muddy and more slippery than usual, so please be careful.

Additionally, the maximum temperature in the Iga region tomorrow is expected to be 22 degrees Celsius.

This is an unseasonably warm temperature. Please take adequate measures against dehydration when participating in the race.

We look forward to seeing you at Sarubino Onsen.

 

ページトップ